二、音响系统接口
& I1 h2 h% ?1 n3 f) [3 A/ Z数字音源以数字方式处理声音讯号或数据,常见的数字音源有CD、MD、LD、DVD、DV、DAT、DCC等,根据需要,这些机器可通过数字输出、输入接口与其它的音响器材作讯号或数据的传输。如在某些CD机上有DIGITAL OUT的端子,便于外接品质较好的DAC(数模转换器)来提升音质;而在大多数的DVD机上会同样的端子,除同样可用于外接高品质DAC外,更重要的是输出Dolby Digital和DTS数字信号,提供给AV功放(或解码器),以获得5.1声道的环绕声音响效果。音响系统接口与视频系统一样,分为数字接口与模拟接口,音响器材所用的数字接口包括HDMI、DVI、数字同轴接口SPDIF、光纤接口Toshiba Link以及AES/EBU接口格式等,模拟接口包括S端子、复合视频接口、色差分量接口等。其中在HDMI、DVI、S端子、复合视频接口、色差分量接口在上面已经介绍过了,如今主要介绍的是音响系统常用的民用数字接口数字同轴接口SPDIF(民用)、光纤接口Toshiba Link(民用)以及AES/EBU(专业)接口格式。
) q* i, z" T( G) f0 l# B" b1、光纤线TOSLINK z$ @, L$ h7 A4 N, Q" G9 Z

$ t/ a `+ z# o* P2 B/ `1 Y光纤线TOSLINK
光纤线TOSLINK全名Toshiba Link。这是日本东芝公司较早开发并设定的技术标准,它是以Toshiba+link命名的,在播放器材的背板上有OPTICAL作标识,这就是光纤输出端子。现在几乎所有的数字影音设备都具备这种格式的接头。
2 p) D5 W: T' c& _5 s / p; |0 J0 p n- S) _7 l
Toslink光纤曾大量应用在普通的中低档CD、LD、MD、DVD机及组合音响上。Toslink使用光纤传送SPDIF讯号,分两种类型,一般家用的设备都是用标准的接头,而便携式的器材如CD随身听等,则是用与耳机接头差不多大小的迷你光纤接头mini-Toslink。光纤连接可以实现电气隔离,阻止数字噪音通过地线传输,有利于提高DAC的信噪比。但是光纤连接的信号要经过发射器和接收器的两次转换,因而会产生时基抖动误差,从而影响声音质量。光纤线常用的材料有塑料、石英和玻璃等,其中玻璃光纤线性能最好,但是价格昂贵。
5 n; o, O: a. W4 e9 t$ b在市面较为常见的光纤发送器和接收器中日本品牌居多,常见的有TOSHIBA、SONY和SHARP等、它们相互间电气性能是一致的,可以通过光纤线互相连接。如果你的CD机或DVD机提供SPDIF的同轴数字输出,而你的MD只有光纤输入,那你就需要一个数码接头转换器DFT(Digital Format Translator,这是由Core Sound公司开发的,另外Audio-Technica也有出类似的产品),通过这种转换器,你可将同轴SPDIF输出转成光纤(Toslink)。4 [' ]# U! W7 t
2、同轴线Coaxial- P% n6 P$ f3 o9 R* b' |
& K9 W( _! r/ ]- _
同轴线Coaxial
同轴线Coaxial的接口标准为SPDIF (Sony/Philips Digital InterFace索尼和飞利浦数字接口英文缩写),是由SONY公司与PHILIPS公司联合制定的,在器材的背板上有COAXIAL作标识。它的接头又分为RCA和BNC两种。同轴数字传输线标准接头采用仪器上常见的BNC头,其阻抗是75Ω,与75Ω的同轴电缆配合,可保证阻抗恒定,确保信号传输正确。也就是说在传输的线材搭配上,应该是以适用于传输高频率数字讯号的75欧姆同轴线材作为搭配标准。尽可能使用我们一般常说的“数字线”。$ U6 M6 _* v" G7 b
同轴线Coaxial实际上与我们大家都很熟悉的AV线很相似,它的传输频带较宽,数字音频传输效果很好,数字同轴端子输出的数字音频信号质量要比光纤端子输出的数字音频信号质量略高一些。因此,目前市面上许多数字影音设备都使用一种看起来像AV端子的数字接头来代替BNC线,这种做法对于正确还原是极其不利的。因为RCA头接口一般是用来传输频带较窄的音频信号,对数兆赫的数字信号则难以应付。何况本身没有稳定的阻抗特性,随着使用情况的不同其阻抗亦有所不同,对声音的影响就可想而知了。家里的音响数字器材如果没有BNC端子的话,那也可购买BNC端子转换成RCA端子的转换端子,虽然这种东西对数字传导来说,不是很“卫生”的方法,但倒不失为方便的妥协形式。
6 Z r6 f. h& j7 J& |6 r9 G9 `3、AES/EBU数字音频接口
3 e; A& d l/ y) I( g! x, t0 u
5 a9 {, e# u; z, |7 j) FAES/EBU数字音频接口
AES/EBU是Audio Engineering Society/European Broadcast Union(音频工程师协会/欧洲广播联盟)的简写,通常使用卡农(XRL)连接。其中AES是指AES建议书AES3-1992“双通道线性表示的数字音频数据串行传输格式”,EBU是指EBU发表的数字音频接口标准EBU3250,两者内容在实质上是相同的,但物理上不能互换,后者输入和输出均采用变压器耦合。两者统称为AES/EBU数字音频接口。 0 A# y; C$ ]# Q, Z3 b4 }& `% ^
AES/EBU是一种基于单根绞和线对来传输数字音频数据的串行位传输协议。不均衡传输时的距离可达100 m,如果均衡传输,则距离更远。AES/EBU提供两个信道的音频数据(最高24 bit量化),信道是自动计时和自动同步的。它也提供了传输控制的方法和状态信息的表示及一些误码的检测能力。它的时钟信息是由传输端控制,来自AES/EBU的位流。它的3个标准采样率是33 kHz,44.1 kHz,48 kHz,当然许多接口能够工作在其他不同的采样率上。
; W8 u/ F4 u' O* Y$ R总的来说,光纤线是用用光传输信号,速度比较快,适合看电影。而同轴线是用金属做介质传输信号,速度没光纤快,但声音比较柔和,这两个数字信号传输必须的接口,一般功放和DVD都带的。AES/EBU数字音频接口用于专业机,平时很少见到。% e! O$ ], K- ?: t" o
总结:以上所列举的接口都是目前家庭影院设备中常见接口,笔者只是简单地对它们作了一个介绍,目的是让家庭影院入门菜鸟对此有一个全面的认识,在选择家庭影院时有一个参考。至于接口与接口的连接,如何达到声色具备的最好效果,那就关系到连接线、转换头的选择以及连接技巧与方法。笔者以后会向大家分析介绍。
, x3 @5 ?3 D1 {! p2 a0 H8 v